{"id":20215,"date":"2023-03-19T21:42:41","date_gmt":"2023-03-20T00:42:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jornalcontato.com.br\/home\/?p=20215"},"modified":"2023-03-19T21:42:41","modified_gmt":"2023-03-20T00:42:41","slug":"franklin-recuperou-a-voz-da-rua-elio-gaspari","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.jornalcontato.com.br\/home\/index.php\/franklin-recuperou-a-voz-da-rua-elio-gaspari\/","title":{"rendered":"Franklin recuperou a voz da rua (Elio Gaspari)"},"content":{"rendered":"

Jornalista e ex-ministro enriqueceu a erudi\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de seu trabalho com um olhar pol\u00edtico sobre a escravid\u00e3o<\/em><\/strong><\/p>\n

Est\u00e1 nas livrarias \u201cQuem foi que Inventou o Brasil?\u201d, do jornalista e ex-ministro Franklin Martins. A pergunta \u00e9 do compositor Lamartine Babo em 1934 e, na resposta de Franklin, o povo canta. Nesse volume, ele coletou 296 can\u00e7\u00f5es, indo da Independ\u00eancia \u00e0 Rep\u00fablica, com algumas dezenas tratando da escravid\u00e3o e do racismo.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

A hist\u00f3ria de Pindorama deve muito \u00e0 m\u00fasica. Basta dizer que o Hino da Independ\u00eancia tem letra de um jornalista pol\u00edtico (Evaristo da Veiga) e m\u00fasica de D. Pedro I. Gra\u00e7as \u00e0 m\u00fasica, conhece-se tamb\u00e9m o \u201cBatuque de Palmares\u201d, t\u00e3o candidato que foi proibido em 1839:<\/p>\n

\u201cFolga nego, branco num vem c\u00e1<\/em><\/p>\n

Se vi\u00e9, pau h\u00e1 de lev\u00e1\u201d.<\/em><\/p>\n

Com a colabora\u00e7\u00e3o de Jo\u00e3o Nabuco ao piano, foram trazidas de volta in\u00fameras can\u00e7\u00f5es, inclusive as \u201cCantigas B\u00e1quicas\u201d, compostas em 1826 por Jos\u00e9 Bonif\u00e1cio de Andrada, o poderoso ministro da Independ\u00eancia, exilado na Fran\u00e7a. Epis\u00f3dios que o andar de cima trata com gravidade; no de baixo as coisas eram mais simples. Quando o Banco do Brasil quebrou, em 1829, a rua cantava \u201cpiolhos, ratos e ladr\u00f5es\u201d. Quase meio s\u00e9culo depois, quando quebrou um grande banco privado do Rio, cantava-se:<\/p>\n

\u201cE quem h\u00e1 de nos valer<\/em><\/p>\n

Em momento t\u00e3o sinistro?<\/em><\/p>\n

Ah! J\u00e1 sei, corramos todos<\/em><\/p>\n

Ao pal\u00e1cio do ministro.\u201d<\/em><\/p>\n

No livro, cantam os revoltosos dos Farrapos, da Balaiada e da Praieira. Cantam tamb\u00e9m os defensores da ordem:<\/p>\n

\u201cFora farrapos, fora<\/em><\/p>\n

N\u00e3o mais venham competir<\/em><\/p>\n

Pedro Segundo n\u00e3o quer<\/em><\/p>\n

Os Farrapos no Brasil.\u201d<\/em><\/p>\n

Dem\u00f3fobos festejando a pol\u00edcia do Rio parece coisa de hoje, mas em 1839 um lundu cantava:<\/p>\n

\u201cJ\u00e1 foi-se o tempo<\/em><\/p>\n

De mendigar.<\/em><\/p>\n

Fora, vadios,<\/em><\/p>\n

V\u00e3o trabalhar!\u201d<\/em><\/p>\n

Noutra ponta do imagin\u00e1rio do poder, em 1857, quando se falava das virtudes do Imp\u00e9rio, a rua respondia:<\/p>\n

\u201cHoje tudo s\u00e3o progressos<\/em><\/p>\n

Da famosa ladroeira.\u201d<\/em><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Franklin Martins enriqueceu a erudi\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de seu trabalho com um olhar pol\u00edtico sobre a grande quest\u00e3o do s\u00e9culo XIX, a escravid\u00e3o. O grande momento do livro est\u00e1 no resgate de can\u00e7\u00f5es das senzalas e do abolicionismo.<\/p>\n

L\u00e1 est\u00e3o as can\u00e7\u00f5es de \u201cPai Jo\u00e3o\u201d:<\/p>\n

\u201cNosso preto quando fruta<\/em><\/p>\n

Vai par\u00e1 na corre\u00e7\u00e3o<\/em><\/p>\n

Sinh\u00f4 branco quando fruta<\/em><\/p>\n

Logo sai sinh\u00f4 bar\u00e3o.\u201d<\/em><\/p>\n

Pesquisador generoso, Franklin transcreveu 37 can\u00e7\u00f5es relacionadas com a escravid\u00e3o e o racismo. Delas, 33 est\u00e3o dispon\u00edveis, de gra\u00e7a, como todas as outras, no site \u201cQuem foi que inventou o Brasil?\u201d. (No total, o site oferece 1.400 can\u00e7\u00f5es, um tesouro.)<\/p>\n

Os interessados que tiverem algum tempo, podem ouvir vozes da Hist\u00f3ria que, em muitos casos, os livros contam de rasp\u00e3o. O prazer da audi\u00e7\u00e3o fica incompleto sem a leitura dos verbetes dos livros. No que acaba de ser lan\u00e7ado, aprende-se que algumas can\u00e7\u00f5es foram resgatadas por M\u00e1rio de Andrade. Ou ainda que, em 1949, o professor americano Stanley Stein recuperou as cantorias de velhos jongos. Stein pesquisava a hist\u00f3ria do caf\u00e9 de Vassouras, mas, de quebra, legou esses documentos sonoros.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Jornalista e ex-ministro enriqueceu a erudi\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de seu trabalho com um olhar pol\u00edtico sobre a escravid\u00e3o Est\u00e1 nas livrarias \u201cQuem foi que Inventou o …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":20217,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-20215","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-reportagem"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jornalcontato.com.br\/home\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20215","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jornalcontato.com.br\/home\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jornalcontato.com.br\/home\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jornalcontato.com.br\/home\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jornalcontato.com.br\/home\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20215"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.jornalcontato.com.br\/home\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20215\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20219,"href":"https:\/\/www.jornalcontato.com.br\/home\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20215\/revisions\/20219"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jornalcontato.com.br\/home\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20217"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jornalcontato.com.br\/home\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20215"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jornalcontato.com.br\/home\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20215"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jornalcontato.com.br\/home\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20215"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}